Passport Buddy / Guías

Cómo traducir señales de aeropuertos y trenes con tu iPhone

Última actualización 25 de octubre de 2026

Apunta la cámara de tu iPhone a la señal o máquina de billetes y léela en tu idioma con un traductor de cámara. Passport Buddy traduce texto de cámara entre 21 idiomas. Para cambios de puerta y números de andén, también consulta el panel oficial o pregunta al personal.

Consigue Passport Buddy en el App Store

Señales y paneles

Abre Passport Buddy, elige los idiomas y apunta la cámara a la señal.

Máquinas de billetes

Mantén el teléfono estable frente a la pantalla. Si la máquina tiene botón de idioma, cámbialo a inglés primero.

Confirma horas y andenes

Trata la traducción como guía. Confirma puertas y andenes en el panel oficial o con el personal.

Sin conexión

Con Pro, descarga tus idiomas antes de volar para que la traducción con cámara funcione sin señal.

Preguntas

¿Puede mi iPhone traducir una señal?

Sí, con una app de traducción que lea texto de la cámara.

¿Funciona sin conexión?

Sí, con Pro, después de descargar tus idiomas.

¿Puedo confiar en ello para cambios de puerta?

Úsalo como guía y confirma en el panel oficial.

¿Cuántos idiomas?

21 idiomas.

¿Es gratis?

Gratis para descargar; usarlo requiere Passport Buddy Pro, mostrado en la app antes de comprar.

Passport Buddy es publicado por Block Browser INC. La traducción es generada por máquina y puede ser errónea, así que confirma cualquier cosa importante.