Passport Buddy / Guides

Comment parler à quelqu'un qui parle une autre langue

Dernière mise à jour le 25 octobre 2026

Utilisez une app de traducteur sur votre iPhone : dites une phrase courte, laissez l'app la traduire, et montrez ou lisez le résultat. Passport Buddy traduit la parole, le texte et le texte de la caméra entre 21 langues. Gardez les phrases courtes et revérifiez les détails clés avec l'autre personne.

Parlez en phrases courtes

Les phrases courtes et simples se traduisent le mieux. Faites des pauses entre elles pour que l'app puisse suivre.

Montrez l'écran

Tournez le téléphone vers l'autre personne pour qu'elle lise la traduction, ou lisez-la à voix haute.

Confirmez ce qui compte

Répétez les noms, heures et numéros. Si c'est sérieux, comme médical ou juridique, utilisez un interprète qualifié.

Utilisez votre propre voix

Passport Buddy peut prononcer les traductions avec votre propre voix, ce que certains trouvent plus convivial.

Questions

Mon iPhone peut-il traduire une conversation ?

Oui. Passport Buddy traduit la parole entre 21 langues.

Et si la traduction est fausse ?

Reformulez plus simplement et confirmez les détails clés. Utilisez un interprète pour les questions médicales ou juridiques.

Peut-il parler avec ma voix ?

Oui, Passport Buddy propose des traductions avec votre propre voix.

Fonctionne-t-il hors ligne ?

Oui, avec Pro, après avoir téléchargé vos langues.

Est-ce gratuit ?

Gratuit à télécharger ; son utilisation nécessite Passport Buddy Pro, affiché dans l'app avant l'achat.

Passport Buddy est publié par Block Browser INC. La traduction est générée par machine et peut être erronée, donc confirmez toute information importante.