Passport Buddy / ガイド

iPhoneカメラでメニューを翻訳する方法

最終更新日:2026年10月25日

カメラ翻訳アプリを開き、メニューに向け、画面で自分の言語のテキストを読んでください。Passport Buddyはカメラからのテキストを21か国語間で翻訳します。料理名やアレルギーの詳細は、機械翻訳が文脈を見落とす可能性があるため、スタッフに確認してください。

App StoreでPassport Buddyを入手

向けて読む

Passport Buddyを開き、メニューの言語と自分の言語を選択して、カメラをテキストに向けます。翻訳結果がページ上に表示されます。

安定して明るく

電話を安定させて持ち、メニューを平らにして明るく照らしてください。湾曲しているまたは光沢のあるメニューは、どのカメラリーダーでも認識が困難になる場合があります。

重要な部分をチェック

アレルギーや食事制限については、スタッフに問い合わせて翻訳された行を見せましょう。機械翻訳だけに頼らないでください。

旅行用オフライン

Pro版を使用すれば、飛行前に言語をダウンロードできるため、通信環境がなくても翻訳を継続できます。

よくある質問

iPhoneでメニューを翻訳できますか?

はい、カメラからテキストを読み取る翻訳アプリがあれば可能です。Passport Buddyはカメラテキストを21か国語間で翻訳します。

オフラインで使用できますか?

はい、Pro版を使用すれば可能です。飛行前に言語とオフライン字幕モデルをダウンロードしてください。

アレルギーに対して正確ですか?

参考程度にとどめてください。アレルギーや食事制限の詳細はレストランで確認してください。

Passport Buddyは無料ですか?

無料ダウンロードですが、使用にはPassport Buddy Proが必要です。価格は購入前にアプリ内で表示されます。

どの言語がサポートされていますか?

アラビア語、中国語、フランス語、ドイツ語、ヒンディー語、日本語、韓国語、ポルトガル語、ロシア語、スペイン語、トルコ語など、21か国語。

Passport BuddyはBlock Browser INCによって公開されています。翻訳は機械生成であり誤りがある可能性があるため、重要な情報は必ず確認してください。