Passport Buddy / Guías

Cómo traducir un menú con la cámara de tu iPhone

Última actualización 25 de octubre de 2026

Abre un traductor con cámara, apúntalo al menú y lee el texto en tu idioma en pantalla. Passport Buddy traduce texto de la cámara entre 21 idiomas. Verifica nombres de platos y detalles de alergias con el personal, porque la traducción automática puede perder contexto.

Apunta y lee

Abre Passport Buddy, elige el idioma del menú y el tuyo, y apunta la cámara al texto. La traducción aparece sobre la página.

Estable y bien iluminado

Mantén el teléfono quieto y el menú plano e iluminado. Menús curvos o brillantes pueden confundir a cualquier lector de cámara.

Comprueba lo importante

Para alergias o necesidades dietéticas, pregunta al personal y enséñales la línea traducida. No confíes solo en la traducción automática.

Sin conexión para viajar

Con Pro, puedes descargar tus idiomas antes de volar para que la traducción siga funcionando sin señal.

Preguntas

¿Puede mi iPhone traducir un menú?

Sí, con una app de traducción que lea texto de la cámara. Passport Buddy traduce texto de cámara entre 21 idiomas.

¿Funciona sin conexión?

Sí, con Pro. Descarga tus idiomas y el modelo de subtítulos sin conexión antes de volar.

¿Es precisa para alergias?

Trátala como guía. Confirma detalles de alergias y dieta con el restaurante.

¿Es Passport Buddy gratis?

Es gratis descargarla, pero usarla requiere Passport Buddy Pro. El precio se muestra en la app antes de comprar.

¿Qué idiomas se admiten?

21 idiomas, incluidos árabe, chino, francés, alemán, hindi, japonés, coreano, portugués, ruso, español y turco.

Passport Buddy es publicado por Block Browser INC. La traducción es generada por máquina y puede ser errónea, así que confirma cualquier cosa importante.