Passport Buddy / Guides

Comment traduire un menu avec la caméra de votre iPhone

Dernière mise à jour le 25 octobre 2026

Ouvrez un traducteur caméra, pointez-le sur le menu et lisez le texte dans votre langue à l'écran. Passport Buddy traduit le texte de la caméra entre 21 langues. Vérifiez les noms de plats et les détails d'allergies avec le personnel, car la traduction automatique peut manquer le contexte.

Pointez et lisez

Ouvrez Passport Buddy, choisissez la langue du menu et la vôtre, et pointez la caméra sur le texte. La traduction apparaît sur la page.

Stable et bien éclairé

Tenez le téléphone stable et gardez le menu à plat et éclairé. Les menus courbés ou brillants peuvent perturber n'importe quel lecteur caméra.

Vérifiez l'essentiel

Pour les allergies ou besoins alimentaires, demandez au personnel et montrez-leur la ligne traduite. Ne comptez pas seulement sur la traduction automatique.

Hors ligne pour voyager

Avec Pro, vous pouvez télécharger vos langues avant de voler pour que la traduction continue de fonctionner sans signal.

Questions

Mon iPhone peut-il traduire un menu ?

Oui, avec une app de traducteur qui lit le texte de la caméra. Passport Buddy traduit le texte de la caméra entre 21 langues.

Fonctionne-t-il hors ligne ?

Oui, avec Pro. Téléchargez vos langues et le modèle de sous-titres hors ligne avant de voler.

Est-ce précis pour les allergies ?

Traitez-le comme un guide. Confirmez les détails d'allergies et de régime avec le restaurant.

Passport Buddy est-il gratuit ?

C'est gratuit à télécharger, mais l'utiliser nécessite Passport Buddy Pro. Le prix est affiché dans l'app avant l'achat.

Quelles langues sont prises en charge ?

21 langues, dont l'arabe, le chinois, le français, l'allemand, l'hindi, le japonais, le coréen, le portugais, le russe, l'espagnol et le turc.

Passport Buddy est publié par Block Browser INC. La traduction est générée par machine et peut être erronée, donc confirmez toute information importante.