iPhone旅行用オフライン翻訳アプリ
最終更新日：2026年10月25日
通信環境がない旅行のために、オフラインで動作する翻訳アプリを選び、出発前に言語をダウンロードしてください。Passport Buddy Proを使用すれば、言語とオフライン字幕モデルをダウンロードでき、機内モードでも翻訳と文字起こしが継続して機能します。まずは自宅でテストしてください。
App StoreでPassport Buddyを入手出発前にダウンロード
自宅のWi-Fi環境でPassport Buddyを開き、必要な言語とオフライン字幕モデルをダウンロードします。
機内モードでテスト
機内モードにして、音声、テキスト、カメラ翻訳を試してください。そこで動作すれば、海外でも動作します。
充電とストレージ
言語のダウンロードには容量が必要です。ストレージを確認し、モバイルバッテリーを持参してください。
制限を知っておく
オフライン翻訳は接続時よりも精度が低い場合があります。住所や医療ニーズなどの重要な詳細は、メモに残しておいてください。
よくある質問
Passport Buddyはインターネットなしで使用できますか？
はい、Pro版を使用すれば可能です。まず言語とオフライン字幕モデルをダウンロードしてください。
オフラインモードをテストするにはどうすればよいですか？
機内モードにして、旅行前に翻訳を試してみてください。
オフライン使用はストレージを多く消費しますか？
ダウンロードした言語はiPhoneのストレージ容量を占有します。出発前に確認してください。
どの言語をダウンロードできますか？
Passport Buddyが翻訳に対応している21か国語すべて。
無料ですか？
無料ダウンロード；使用にはPassport Buddy Proが必要で、購入前にアプリ内で価格が表示されます。
Passport BuddyはBlock Browser INCによって公開されています。翻訳は機械生成であり誤りがある可能性があるため、重要な情報は必ず確認してください。