Una app de traducción sin conexión para viajar en iPhone
Última actualización 25 de octubre de 2026
Para viajar sin señal, elige un traductor que funcione sin conexión y descarga tus idiomas antes de salir. Passport Buddy Pro te permite descargar idiomas y un modelo de subtítulos sin conexión, así traducir y transcribir siguen funcionando en modo avión. Pruébalo en casa primero.
Consigue Passport Buddy en el App StoreDescarga antes de irte
Abre Passport Buddy en casa en wifi y descarga los idiomas que necesites, más el modelo de subtítulos sin conexión.
Prueba en modo avión
Activa el modo avión e intenta traducción de voz, texto y cámara. Si funciona allí, funcionará en el extranjero.
Carga y almacenamiento
Las descargas de idiomas ocupan espacio. Comprueba el almacenamiento y lleva una batería externa.
Conoce los límites
La traducción sin conexión puede ser menos precisa que una conectada. Ten a mano detalles importantes, como direcciones y necesidades médicas, por escrito.
Preguntas
¿Funciona Passport Buddy sin internet?
Sí, con Pro. Descarga primero tus idiomas y el modelo de subtítulos sin conexión.
¿Cómo pruebo el modo sin conexión?
Activa el modo avión e intenta traducir antes de viajar.
¿El uso sin conexión ocupa más almacenamiento?
Los idiomas descargados ocupan espacio en tu iPhone. Comprueba antes de irte.
¿Qué idiomas puedo descargar?
Los 21 idiomas entre los que Passport Buddy traduce.
¿Es gratis?
Gratis para descargar; usarlo requiere Passport Buddy Pro, mostrado en la app antes de comprar.
Passport Buddy es publicado por Block Browser INC. La traducción es generada por máquina y puede ser errónea, así que confirma cualquier cosa importante.