Passport Buddy / Anleitungen

Eine Offline-Übersetzer-App für Reisen auf dem iPhone

Zuletzt aktualisiert am 25. Oktober 2026

Für Reisen ohne Signal wähle einen Offline-Übersetzer und lade deine Sprachen vor der Abreise herunter. Passport Buddy Pro ermöglicht das Herunterladen von Sprachen und einem Offline-Untertitel-Modell, damit Übersetzen und Transkribieren im Flugmodus weiter funktionieren. Zuerst zu Hause testen.

Passport Buddy im App Store erhalten

Vor der Reise herunterladen

Passport Buddy zu Hause im WLAN öffnen und die benötigten Sprachen sowie das Offline-Untertitel-Modell herunterladen.

Im Flugmodus testen

Flugmodus einschalten und Sprache, Text und Kamera-Übersetzung testen. Wenn es dort funktioniert, funktioniert es auch im Ausland.

Laden und Speicher

Sprachdownloads belegen Speicher. Speicher prüfen und Powerbank mitnehmen.

Grenzen kennen

Offline-Übersetzung kann weniger genau sein als Online-Übersetzung. Wichtige Details wie Adressen und medizinische Bedürfnisse schriftlich festhalten.

Fragen

Funktioniert Passport Buddy ohne Internet?

Ja, mit Pro. Zuerst deine Sprachen und das Offline-Untertitel-Modell herunterladen.

Wie teste ich den Offline-Modus?

Flugmodus einschalten und vor der Reise übersetzen testen.

Verbraucht Offline-Nutzung mehr Speicher?

Heruntergeladene Sprachen belegen Speicher auf dem iPhone. Vorher prüfen.

Welche Sprachen kann ich herunterladen?

Die 21 Sprachen, zwischen denen Passport Buddy übersetzt.

Ist es kostenlos?

Kostenloser Download; Nutzung erfordert Passport Buddy Pro, in der App vor dem Kauf angezeigt.

Passport Buddy wird von Block Browser INC veröffentlicht. Die Übersetzung ist maschinell erzeugt und kann fehlerhaft sein, daher wichtige Inhalte prüfen.