Passport Buddy: un traduttore per voce, testo e la tua fotocamera
Dici qualcosa in inglese e la persona dall'altra parte del bancone lo sente in spagnolo, con la tua stessa voce. Passport Buddy è un traduttore per voce, testo e qualsiasi cosa punti la fotocamera, e la maggior parte di tutto ciò avviene sull'iPhone.
Scarica Passport Buddy sull'App Store
Cosa fa
- Traduci: digita, incolla o parla e leggi la traduzione in caratteri grandi. Salva le parole e allenati con le flashcard.
- La tua voce, la loro lingua: le traduzioni vengono lette con un modello vocale creato sul tuo iPhone da poche frasi che leggi ad alta voce.
- Conversazione faccia a faccia: scegli una lingua per ciascun lato e metti l'iPhone sul tavolo. Ogni turno viene letto ad alta voce.
- Fotocamera: puntala verso un menu o un cartello stradale e la traduzione si sovrappone al testo originale. La modalità Identifica nomina un oggetto in entrambe le lingue.
- Trascrivi: sottotitoli in diretta per una lezione, un'intervista o un tour. Esporta come TXT, Markdown, SRT, VTT o JSON.
- Offline: scarica le tue lingue prima di volare.
Come funziona
- Installa l'app e scegli le tue lingue.
- Parla, digita o punta la fotocamera sul testo.
- Leggi la traduzione o ascoltala letta.
Prezzi
Passport Buddy è gratuito da scaricare, ma per usarlo richiede Passport Buddy Pro. Pro è un abbonamento settimanale, mensile o annuale, o un acquisto una tantum a vita, effettuato nell'app. Il prezzo di ogni piano è mostrato prima dell'acquisto.
Domande
Cos'è Passport Buddy?
Passport Buddy è un traduttore per iPhone per voce, testo e qualsiasi cosa punti la fotocamera. La maggior parte della traduzione avviene sull'iPhone.
Passport Buddy funziona offline?
Sì, con Pro. Scarica le tue lingue e il modello di sottotitoli offline prima del volo, e Traduci e Trascrivi continueranno a funzionare in modalità aereo.
Quante lingue supporta?
Traduzione tra 21 lingue, tra cui arabo, cinese (semplificato e tradizionale), francese, tedesco, hindi, giapponese, coreano, portoghese, russo, spagnolo e turco. L'interfaccia dell'app è disponibile in oltre 50 lingue.
Passport Buddy è gratuito?
È gratuito da scaricare, ma per usarlo richiede Passport Buddy Pro. Pro viene venduto nell'app come abbonamento settimanale, mensile o annuale, oppure come acquisto una tantum a vita. Il prezzo di ogni piano è mostrato prima dell'acquisto.
Cosa esce dal mio iPhone?
La maggior parte della traduzione, il modello vocale e i sottotitoli offline vengono eseguiti sul dispositivo e non c'è bisogno di creare un account. Tre cose possono andare al nostro server: una foto che traduci mentre sei online, un frame della fotocamera quando premi per identificare un oggetto e testo in una coppia di lingue che l'iPhone non può tradurre da solo.
Può parlare con la mia stessa voce?
Sì, con Pro. Leggi alcune frasi ad alta voce e l'app crea un modello vocale sull'iPhone, così le traduzioni vengono lette con la tua voce. La registrazione non lascia mai l'iPhone. Il modello vocale completo richiede 8 GB di memoria (iPhone 15 Pro o successivo).