Passport Buddy：一款適用於語音、文字和相機的翻譯器
用英語說些什麼，櫃檯另一邊的人就會聽到以您自己的聲音說出的西班牙語。Passport Buddy 是一款適用於語音、文字以及您用相機對準的任何內容的翻譯器，且大部分功能都在 iPhone 上運行。
它能做什麼
- 翻譯：輸入、貼上或說話，並以大字體閱讀翻譯結果。儲存單字並使用閃卡進行練習。
- 您的聲音，他們的語言：翻譯結果會以在您的 iPhone 上建立的語音模型播出，該模型基於您朗讀的幾個句子。
- 面對面對話：為雙方選擇語言，並將 iPhone 放在桌上。每一輪對話都會大聲朗讀出來。
- 相機：將鏡頭對準菜單或路標，翻譯結果會疊加在原始文字上方。「識別模式」會以兩種語言命名物體。
- 轉錄：為講座、採訪或導覽提供即時字幕。匯出格式包括 TXT、Markdown、SRT、VTT 或 JSON。
- 離線：在飛行前下載您的語言包。
運作方式
- 安裝應用程式並選擇您的語言。
- 說話、打字或將相機對準文字。
- 閱讀翻譯結果或聆聽朗讀。
定價
Passport Buddy 免費下載，但使用它需要 Passport Buddy Pro。Pro 可在應用程式內以每週、每月或每年訂閱的方式購買，也可作為一次性終身購買。每個方案的價格會在購買前顯示。
常見問題
什麼是 Passport Buddy？
Passport Buddy 是一款 iPhone 翻譯器，支援語音、文字以及您用相機對準的任何內容的翻譯。大部分翻譯工作都在 iPhone 上完成。
Passport Buddy 可以離線使用嗎？
可以，但需要 Pro 版本。在飛行前下載您的語言包和離線字幕模型，然後在飛機模式下，「翻譯」和「轉錄」功能仍可正常運作。
它支援多少種語言？
支援 21 種語言之間的翻譯，包括阿拉伯語、簡體中文、繁體中文、法語、德語、印地語、日語、韓語、葡萄牙語、俄語、西班牙語和土耳其語。應用程式介面本身支援超過 50 種語言。
Passport Buddy 是免費的嗎？
下載是免費的，但使用它需要 Passport Buddy Pro。Pro 可在應用程式內以每週、每月或每年訂閱的方式購買，也可作為一次性終身購買。每個方案的價格會在購買前顯示。
哪些資料會離開我的 iPhone？
大部分翻譯、語音模型和離線字幕都在裝置上運行，且無需建立帳戶。有三種情況可能會將資料傳送至我們的伺服器：您在線上時翻譯的照片、您點擊以識別物體的相機畫面，以及 iPhone 無法自行翻譯的語言組合中的文字。
它可以模擬我自己的聲音嗎？
可以，但需要 Pro 版本。朗讀幾個句子後，應用程式會在 iPhone 上建立語音模型，因此翻譯結果會以您的聲音播出。錄音永遠不會離開 iPhone。完整的語音模型需要 8 GB 記憶體（iPhone 15 Pro 或更新機型）。