Systém vstupu/výstupu EU (EES): co by cestovatelé měli očekávat
Naposledy aktualizováno 25. října 2026
EU uvádí, že její systém vstupu/výstupu je plně funkční na vnějších hranicích od 10. dubna 2026. Registruje cestovatele mimo EU při krátkých pobytech a nahrazuje razítkování pasů. Očekávejte, že budete požádáni o pas a že vám budou naskenovány otisky prstů a obličej. Překladatelská aplikace může pomoci s otázkami u přepážky, ale řiďte se pokyny pohraničního úředníka.
Získejte Passport Buddy na App StoreCo to je
EES je automatizovaný systém EU, který zaznamenává, kdy cestovatelé mimo EU vstupují do schengenského prostoru a opouštějí jej při krátkých pobytech. Evropská komise jej popisuje na svém webu o vnitřních věcech.
Co očekávat
První registrace může zahrnovat skenování obličeje a otisků prstů. Fronty a kiosky se liší podle letiště a přechodu, proto si nechte čas navíc.
Jazyková pomoc u přepážky
Úředníci se mohou ptát na vaši cestu. Krátké, jednoduché odpovědi se překládají nejlépe. Passport Buddy umí překládat řeč mezi 21 jazyky, ale není oficiálním tlumočníkem.
Zkontrolujte oficiální zdroj
Pravidla a termíny se mění. Přečtěte si stránku EES Evropské komise před cestou a řiďte se pokyny pohraničního personálu.
Otázky
Je systém vstupu/výstupu EU v provozu?
Evropská komise uvádí, že je plně funkční od 10. dubna 2026.
Nahrazuje razítka v pase?
Systém elektronicky registruje vstupy a výstupy pro cestovatele v rozsahu. Podrobnosti, které se vás týkají, zkontrolujte na oficiální stránce.
Může překladatelská aplikace pomoci na hranicích?
Může vám pomoci porozumět a odpovědět na jednoduché otázky. Řiďte se pokyny úředníka a v případě potřeby požádejte o oficiálního tlumočníka.
Je to právní poradenství?
Ne. Zkontrolujte oficiální informace o EES od Evropské komise.
Je Passport Buddy zdarma?
Zdarma ke stažení; používání vyžaduje Passport Buddy Pro, který se zobrazí v aplikaci před nákupem.
Passport Buddy vydává Block Browser INC. Překlad je strojově generovaný a může být chybný, proto si důležité věci ověřte.