Il Sistema UE di Ingresso/Uscita (EES): cosa aspettarsi dai viaggiatori
Ultimo aggiornamento 25 ottobre 2026
L'UE afferma che il suo Sistema di Ingresso/Uscita è pienamente operativo alle frontiere esterne dal 10 aprile 2026. Registra i viaggiatori non UE per soggiorni brevi, sostituendo il timbro sul passaporto. Preparati a dover mostrare il passaporto e a farti scansionare impronte digitali e volto. Un'app traduttrice può aiutare con le domande allo sportello, ma segui le istruzioni dell'ufficiale di frontiera.
Ottieni Passport Buddy sull'App StoreCos'è
L'EES è un sistema automatizzato dell'UE che registra quando i viaggiatori non UE entrano e lasciano l'area Schengen per soggiorni brevi. La Commissione Europea lo descrive sul suo sito degli affari interni.
Cosa aspettarsi
La registrazione iniziale può includere scansioni del volto e delle impronte digitali. Code e chioschi variano per aeroporto e attraversamento, quindi prevedi tempo extra.
Aiuto linguistico allo sportello
Gli ufficiali potrebbero chiederti del tuo viaggio. Risposte brevi e chiare si traducono meglio. Passport Buddy può tradurre conversazioni tra 21 lingue, ma non è un interprete ufficiale.
Controlla la fonte ufficiale
Regole e date cambiano. Leggi la pagina EES della Commissione Europea prima di viaggiare e segui le istruzioni del personale di frontiera.
Domande
Il Sistema UE di Ingresso/Uscita è in uso?
La Commissione Europea dice che è pienamente operativo dal 10 aprile 2026.
Sostituisce i timbri del passaporto?
Il sistema registra electronicamente ingressi e uscite per i viaggiatori inclusi. Controlla la pagina ufficiale per i dettagli che si applicano a te.
Un'app traduttrice può aiutare alla frontiera?
Può aiutarti a capire e rispondere a domande semplici. Segui le istruzioni dell'ufficiale e chiedi un interprete ufficiale se necessario.
Questo è un consiglio legale?
No. Controlla le informazioni ufficiali EES della Commissione Europea.
Passport Buddy è gratuito?
Gratuito da scaricare; per usarlo richiede Passport Buddy Pro, mostrato nell'app prima dell'acquisto.
Passport Buddy è pubblicato da Block Browser INC. La traduzione è generata automaticamente e può essere errata, quindi conferma qualsiasi informazione importante.