Passport Buddy / Guider

EU's ind-/udrejsesystem (EES): hvad rejsende bør forvente

Sidst opdateret 25. oktober 2026

EU siger, at dets ind-/udrejsesystem har været fuldt operationelt ved de ydre grænser siden 10. april 2026. Det registrerer ikke-EU-rejsende på kortvarige ophold og erstatter passtempling. Forvent at blive bedt om dit pas og at få scannet dine fingeraftryk og ansigt. En oversætterapp kan hjælpe med spørgsmål ved skranken, men følg grænsebetjentens instruktioner.

Hvad det er

EES er et automatiseret EU-system, der registrerer, hvornår ikke-EU-rejsende kommer ind i og forlader Schengen-området på kortvarige ophold. Europa-Kommissionen beskriver det på sit websted om indre anliggender.

Hvad du kan forvente

Førstegangsregistrering kan omfatte scanning af dit ansigt og fingeraftryk. Køer og kiosker varierer efter lufthavn og overgang, så afsæt ekstra tid.

Sproghjælp ved skranken

Betjente kan spørge om din rejse. Korte, enkle svar oversættes bedst. Passport Buddy kan oversætte tale mellem 21 sprog, men det er ikke en officiel tolk.

Tjek den officielle kilde

Regler og datoer ændrer sig. Læs Europa-Kommissionens EES-side, før du rejser, og følg instruktioner fra grænsepersonale.

Spørgsmål

Er EU's ind-/udrejsesystem i brug?

Europa-Kommissionen siger, at det har været fuldt operationelt siden 10. april 2026.

Erstatter det passtempler?

Systemet registrerer ind- og udrejser elektronisk for rejsende i scope. Tjek den officielle side for detaljer, der gælder for dig.

Kan en oversætterapp hjælpe ved grænsen?

Den kan hjælpe dig med at forstå og besvare enkle spørgsmål. Følg betjentens instruktioner, og bed om en officiel tolk, hvis det er nødvendigt.

Er dette juridisk rådgivning?

Nej. Tjek Europa-Kommissionens officielle EES-oplysninger.

Er Passport Buddy gratis?

Gratis at downloade; brug kræver Passport Buddy Pro, som vises i appen, før du køber.

Passport Buddy er udgivet af Block Browser INC. Oversættelse er maskingenereret og kan være forkert, så bekræft alt vigtigt.