System EES (Entry/Exit System) UE: czego mogą oczekiwać podróżni

Ostatnia aktualizacja 25 października 2026

UE mówi, że jej System Entry/Exit jest w pełni operacyjny na granicach zewnętrznych od 10 kwietnia 2026 r. Rejestruje podróżnych spoza UE przy krótkich pobytach, zastępując stemplowanie paszportów. Oczekuj prośby o przedstawienie paszportu oraz skanowania odcisków palców i twarzy. Aplikacja tłumacząca może pomóc przy pytaniach przy ladzie, ale podążaj za instrukcjami funkcjonariusza granicznego.

Zdobądź Passport Buddy w App Store

Czym jest

EES to zautomatyzowany system UE, który rejestruje, kiedy podróżni spoza UE wjeżdżają i opuszczają strefę Schengen przy krótkich pobytach. Komisja Europejska opisuje go na swojej stronie dotyczącej spraw wewnętrznych.

Czego się spodziewać

Pierwsza rejestracja może obejmować skany twarzy i odcisków palców. Kolejki i kioski różnią się w zależności od lotniska i przejścia, dlatego zarezerwuj dodatkowy czas.

Pomaga językowo przy ladzie

Funkcjonariusze mogą pytać o Twoją podróż. Najlepiej tłumaczą krótkie, proste odpowiedzi. Passport Buddy może tłumaczyć mowę między 21 językami, ale nie jest oficjalnym interpreterm.

Sprawdź oficjalne źródło

Regulaminy i daty mogą się zmieniać. Przeczytaj stronę EES Komisji Europejskiej przed podróżą i podążaj za instrukcjami personelu granicznego.

Pytania

Czy System Entry/Exit System UE jest używany?

Komisja Europejska mówi, że jest w pełni operacyjny od 10 kwietnia 2026 r.

Czy zastępuje stempla paszportowe?

System elektronicznie rejestruje wjazdy i wyjazdy dla podróżnych objętych zakresem. Sprawdź oficjalną stronę, aby dowiedzieć się szczegółów dotyczących Ciebie.

Czy aplikacja tłumacząca może pomóc na granicy?

Może pomóc zrozumieć i odpowiedzieć na proste pytania. Podążaj za instrukcjami funkcjonariusza i poproś o oficjalnego interpretera, jeśli to konieczne.

Czy to porada prawna?

Nie. Sprawdź oficjalne informacje EES Komisji Europejskiej.

Czy Passport Buddy jest darmowy?

Do pobrania za darmo; korzystanie z niego wymaga Passport Buddy Pro, wyświetlanego w aplikacji przed zakupem.

Passport Buddy jest publikowany przez Block Browser INC. Tłumaczenie jest generowane maszynowo i może być błędne, dlatego potwierdź wszystko ważne.