Sistem Masuk/Keluar EU (EES): apa yang perlu diharapkan oleh pelancong

Dikemaskini terakhir 25 Oktober 2026

EU telah berkata Sistem Masuk/Keluar mereka telah beroperasi sepenuhnya di sempadan luar sejak 10 April 2026. Ia mendaftarkan pelancong bukan EU untuk lawatan pendek, menggantikan cap pasport. Sedia untuk diminta pasport anda dan untuk mengesan bucu jari dan muka anda. Aplikasi penterjemah boleh membantu dengan soalan di kaunter, tetapi ikut arahan pegawai sempadan.

Dapatkan Passport Buddy di App Store

Apa ia

EES adalah sistem automatik EU yang merekodkan bila pelancong bukan EU memasuki dan meninggalkan kawasan Schengen untuk lawatan pendek. Commission Eropah menggambarkannya di laman web hal ehwal dalam talian mereka.

Apa yang diharapkan

Pendaftaran pertama kali boleh termasuk skan muka dan bucu jari anda. Barisan dan kios berbeza mengikut lapangan terbang dan penyeberangan, jadi benarkan masa tambahan.

Bantuan bahasa di kaunter

Pegawai mungkin bertanya tentang perjalanan anda. Jawapan pendek dan jelas menterjemah dengan terbaik. Passport Buddy boleh menterjemah percakapan antara 21 bahasa, tetapi ia bukan penterjemah rasmi.

Semak sumber rasmi

Peraturan dan tarikh berubah. Baca laman EES Commission Eropah sebelum anda melancong dan ikut arahan staf sempadan.

Soalan

Adakah Sistem Masuk/Keluar EU digunakan?

Commission Eropah telah berkata ia telah beroperasi sepenuhnya sejak 10 April 2026.

Adakah ia menggantikan cap pasport?

Sistem mendaftarkan masuk dan keluar secara elektronik untuk pelancong yang layak. Semak laman rasmi untuk butiran yang berlaku kepada anda.

Adakah aplikasi penterjemah boleh membantu di sempadan?

Ia boleh membantu anda memahami dan menjawab soalan mudah. Ikut arahan pegawai dan minta penterjemah rasmi jika perlu.

Adakah ini nasihat undang-undang?

Tidak. Semak maklumat rasmi EES Commission Eropah.

Adakah Passport Buddy percuma?

Muat turun percuma; menggunakannya memerlukan Passport Buddy Pro, dipaparkan dalam aplikasi sebelum anda membeli.

Passport Buddy diterbitkan oleh Block Browser INC. Terjemahan dijana oleh mesin dan boleh salah, jadi sahkan apa-apa yang penting.