Ang EU Entry/Exit System (EES): ano ang dapat asahan ng mga manlalakbay

Huling na-update Oktubre 25, 2026

Ang EU ay nagsabi na ang Entry/Exit System nito ay ganap na operasyonal sa eksternal borders mula Abril 10, 2026. Ito ay nagrerekord ng mga manlalakbay na di-EU sa mga maikling stay, na pumapalit sa passport stamping. Asahan na hihingin ang iyong passport at na ang iyong mga fingerprint at mukha ay i-scan. Isang tagasalin app ay maaaring tumulong sa mga tanong sa desk, pero sumunod sa border officer's instructions.

Kunin ang Passport Buddy sa App Store

Ano ito

Ang EES ay isang automated EU system na nagrerekord kailan ang mga manlalakbay na di-EU ay pumapasok at lumalabas sa Schengen area sa mga maikling stay. Ang European Commission ay inilalarawan ito sa home affairs site nito.

Ano ang asahan

Ang unang pagrerekord ay maaaring magsama ng mga scan ng iyong mukha at mga fingerprint. Ang mga pila at kiosk ay iba-iba sa bawat airport at crossing, kaya maglaan ng ekstrang oras.

Tulong sa wika sa desk

Ang mga opisyal ay maaaring magtanong tungkol sa iyong biyahe. Ang mga maikling, simpleng sagot ay pinakamahusay na nasalin. Ang Passport Buddy ay maaaring magsalin ng pananalita sa pagitan ng 21 wika, pero hindi ito opisyal na interpreter.

I-check ang opisyal na source

Ang mga patakaran at petsa ay nagbabago. Basahin ang European Commission's EES pahina bago ka maglalakbay at sumunod sa mga instructions mula sa border staff.

Mga Tanong

Ginagamit ba ang EU Entry/Exit System?

Ang European Commission ay nagsabi na ito ay ganap na operasyonal mula Abril 10, 2026.

Pumapalit ba ito sa mga passport stamp?

Ang sistema ay nagrerekord ng mga pagpasok at paglabas elektronikamente para sa mga manlalakbay na nasa sakop. I-check ang opisyal na pahina para sa mga detalye na aplikable sa iyo.

Maaari bang tumulong ang isang tagasalin app sa border?

Maaari itong tumulong sa iyo na maintindi at sumagot sa mga simpleng tanong. Sumunod sa opisyal's instructions at humingi ng opisyal na interpreter kung kailangan.

Ito ba ay legal na payo?

Hindi. I-check ang European Commission's opisyal na EES na impormasyon.

Libre ba ang Passport Buddy?

Libre i-download; ang paggamit nito ay kailangan ang Passport Buddy Pro, na ipinapakita sa app bago ka bumili.

Ang Passport Buddy ay inilathala ng Block Browser INC. Ang pagsasalin ay gawa ng makina at maaaring mali, kaya kumpirmahin ang kahit anong mahalaga.