Passport Buddy / Vodiči

Sustav ulaska/izlaska EU-a (EES): što putnici trebaju očekivati

Zadnje ažurirano 25. listopada 2026.

EU kaže da je njegov sustav ulaska/izlaska u potpunosti operativan na vanjskim granicama od 10. travnja 2026. Registrira putnike koji nisu iz EU-a na kratkim boravcima, zamjenjujući žigosanje putovnica. Očekujte da će se tražiti vaša putovnica te da će vam se skenirati otisci prstiju i lice. Aplikacija prevoditelja može pomoći s pitanjima na šalteru, ali slijedite upute graničnog službenika.

Nabavite Passport Buddy u App Storeu

Što je to

EES je automatizirani sustav EU-a koji bilježi kada putnici koji nisu iz EU-a ulaze i izlaze iz schengenskog područja na kratkim boravcima. Europska komisija ga opisuje na svojoj stranici o unutarnjim poslovima.

Što očekivati

Prva registracija može uključivati skeniranje vašeg lica i otisaka prstiju. Redovi i kiosci razlikuju se po zračnoj luci i prijelazu, stoga ostavite dodatno vrijeme.

Jezična pomoć na šalteru

Službenici mogu pitati o vašem putovanju. Kratki, jednostavni odgovori najbolje se prevode. Passport Buddy može prevesti govor između 21 jezika, ali nije službeni tumač.

Provjerite službeni izvor

Pravila i datumi se mijenjaju. Pročitajte EES stranicu Europske komisije prije putovanja i slijedite upute graničnog osoblja.

Pitanja

Je li sustav ulaska/izlaska EU-a u upotrebi?

Europska komisija kaže da je u potpunosti operativan od 10. travnja 2026.

Zamjenjuje li žigove u putovnicama?

Sustav elektronički registrira ulaske i izlaske za putnike u opsegu. Provjerite službenu stranicu za pojedinosti koje se odnose na vas.

Može li aplikacija prevoditelja pomoći na granici?

Može vam pomoći razumjeti i odgovoriti na jednostavna pitanja. Slijedite upute službenika i zatražite službenog tumača ako je potrebno.

Je li ovo pravni savjet?

Ne. Provjerite službene informacije o EES-u Europske komisije.

Je li Passport Buddy besplatan?

Besplatno za preuzimanje; korištenje zahtijeva Passport Buddy Pro, prikazano u aplikaciji prije kupnje.

Passport Buddy objavljuje Block Browser INC. Prijevod je strojno generiran i može biti pogrešan, stoga potvrdite sve važno.