Passport Buddy / راهنماها

سیستم ورود/خروج اتحادیه اروپا (EES): آنچه مسافران باید انتظار کنند

آخرین به‌روزرسانی ۲۵ اکتبر ۲۰۲۶

اتحادیه اروپا می‌گوید سیستم ورود/خروج آن از ۱۰ اپریل ۲۰۲۶ به طور کامل در مرزهای خارجی عملیاتی است. این مسافران غیر اتحادیه اروپا را در اقامت‌های کوتاه ثبت می‌کند و جای مهر زدن پاسپورت را می‌گیرد. انتظار کنید که پاسپورت شما خواسته شود و اثر انگشت و صورت شما اسکن شود. یک برنامه مترجم می‌تواند با سوالات در پیش‌خوان کمک کند، اما از دستورات افسر مرز پیروی کنید.

Passport Buddy را از App Store بگیرید

آن چیست

EES یک سیستم خودکار اتحادیه اروپا است که ثبت می‌کند چه وقت مسافران غیر اتحادیه اروپا وارد و خارج منطقه شنگن در اقامت‌های کوتاه می‌شوند. کمیسیون اروپا آن را در سایت امور داخلی خود توصیف می‌کند.

چه انتظار کنید

ثبت اولیه می‌تواند شامل اسکن‌های صورت و اثر انگشت شما باشد. صف‌ها و کیوسک‌ها به فرودگاه و گذرگاه متفاوت است، بنابراین وقت اضافی بگذارید.

کمک زبانی در پیش‌خوان

افسران ممکن است درباره سفر شما بپرسند. جوابات کوتاه و ساده بهترین ترجمه می‌شوند. Passport Buddy می‌تواند گفتار بین ۲۱ زبان ترجمه کند، اما مترجم رسمی نیست.

منبع رسمی را چک کنید

قوانین و تاریخ‌ها تغییر می‌کنند. صفحه EES کمیسیون اروپا را قبل از سفر بخوانید و از دستورات کارکنان مرز پیروی کنید.

سوالات

آیا سیستم ورود/خروج اتحادیه اروپا در استفاده است؟

کمیسیون اروپا می‌گوید از ۱۰ اپریل ۲۰۲۶ به طور کامل عملیاتی است.

آیا جای مهرهای پاسپورت را می‌گیرد؟

سیستم ورودها و خروج‌ها را برای مسافران مشمول به صورت الکترونیکی ثبت می‌کند. صفحه رسمی را برای جزئیاتی که برای شما صادق است چک کنید.

آیا یک برنامه مترجم می‌تواند در مرز کمک کند؟

می‌تواند به شما در فهمیدن و جواب دادن به سوالات ساده کمک کند. از دستورات افسر پیروی کنید و اگر لازم بود یک مترجم رسمی بخواهید.

آیا این مشوره حقوقی است؟

نه. اطلاعات رسمی EES کمیسیون اروپا را چک کنید.

آیا Passport Buddy رایگان است؟

دانلود رایگان؛ استفاده از آن نیاز به Passport Buddy Pro دارد که در برنامه قبل از خرید نشان داده می‌شود.

Passport Buddy توسط Block Browser INC منتشر شده است. ترجمه توسط ماشین تولید می‌شود و می‌تواند غلط باشد، بنابراین هر چیزی مهم را تایید کنید.